Game Localization Translators Job at Pactera, Remote

Mm0yMU12Y0VPVUp1eEtGdDBhZlM4S2s4cGc9PQ==
  • Pactera
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

we r an outsourcing company and we r looking for full time/part-time game translators.

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

Requirements

-Native speaker of (Burmese, Japanese, Malay, English, Arabic, traditional Chinese Taiwan, Brazilian Portuguese) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job, Full time, Part time,

Similar Jobs

Esco Industries Inc

Remote Online Live Chat Agent Job at Esco Industries Inc

 ...Esco Industries Inc in Riverside, CA is looking for one remote online live chat agent to join our team. We are located on 1755 Iowa Ave, Bldg A. Our ideal candidate is attentive, motivated, and hard-working. Benefits ~ We offer many great benefits, including free early... 

Boston Children's Hospital

Clinical Social Worker, MSW, LICSW Inptnt Oncology 4-10 hr. days Job at Boston Children's Hospital

This is a 40 hour/week (4 -10 hour days) 100% onsite inpatient social work position on an oncology floor covering all 50 beds with two other full time social workers. These social workers also work closely with the psychosocial teams at Dana Farber Cancer Institute and...

PwC

Deals Private Equity Value Creation (PEVC) TMT Director Job at PwC

 ...does not intend to hire experienced or entry level job seekers who will need, now or in the future, PwC sponsorship through the H-1B lottery, except as set forth within the following policy: qualified applicants will receive consideration for employment at PwC without... 

Senior Helpers - Portland

Graveyard Shift Caregiver Job at Senior Helpers - Portland

 ...TimeSchedule:* 4 hour shift* 8 hour shift* 10 hour shift* Holidays Shifts with Time and a Half* Morning Shift* Night Shift* Graveyard Shift* Overtime* Weekend ShiftsPLEASE CALL OUR OFFICE TO SCHEDULE AN INTERVIEW (***) ***-****!WE LOOK FORWARD TO HEARING FROM... 

Strategic Hair Investments, Inc.

Hair Stylist/Barber Job at Strategic Hair Investments, Inc.

 ...We have an opening for a Full or Part-time Hair Stylist. Want to be a part of a team that supports and encourages you? We are...  ...opportunities to help you achieve your unique career goals. Want to be a salon manager, trainer, or part of an artistic design team? You can...