Game Localization Translators Job at GienTech, Remote

MldLd1AvUUVOVVpvd2ExdjNxclg4YUE4b2c9PQ==
  • GienTech
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

-Native speaker of ( Japanese, Malay, English, Arabic, traditional Chinese Taiwan, German, Korean, Indonesian, Uzbek) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

Walker Warner

Project Manager for Architecture Firm Job at Walker Warner

 ...many residential, winery and hospitality projects in California, Hawaii and other Western...  ...on design excellence, thorough project management and superior service. We believe in collaboration...  ...accommodations consistent with legal requirements (e.g., for medical and religious... 

California Correctional Health Care Services

CLINICAL SOCIAL WORKER- (ISUDT), Medical Social Worker, SOL Job at California Correctional Health Care Services

 ...Under the general direction of the Supervising Psychiatric Social Worker, CF, the Clinical Social Worker (Health/CF) Safety, conducts assessments...  ...about the job in the . Working Conditions Travel is required. Special Requirements Please do not include... 

Onin Staffing

Mig & Tig Welder Job at Onin Staffing

Job DescriptionEssential Duties and functions: Select, measure, cut, and join appropriate metals to specifications using MIG weldingtechniques. Prepare metals and work surfaces to ensure safe and effective assemblage. Finish metal projects by cutting, grinding, ...

Express Employment Professionals

Administration Associate Job at Express Employment Professionals

 ...hourly rate of $22. It is not an exhaustive list, and other duties may be assigned as needed. Company Description Here at Express Employment Professionals, we are large enough to exceed all your needs and expectations, yet small enough to give you the one-on-one... 

Greenlife Healthcare Staffing

Psychiatrist Job at Greenlife Healthcare Staffing

 ...Psychiatrist / Medical Director - New York, NY (#2876) Minimum of 5 years experience working directly with clients Greenlife Healthcare Staffing is currently seeking a Psychiatrist Medical Director to fill an opening with a Public Health and Social Service Center...